「Ruby」とは、まつもとゆきひろ氏が作ったプログラム言語で、 「シンプルかつ強力なオブジェクト指向スクリプト言語」です。 日本語的な読み方は「ルビー」でいいと思います。宝石のルビーですね。
まず、作者が日本人ですので、日本語による情報が豊富ということがあげられます もちろん、日本語処理も最初から整ってます。
こちらも、Perlにくらべれば、文法が簡単なものになってます。 Pythonもオブジェクト指向ですが、Rubyの方はより純粋なオブジェクト指向らしいです。
現在、UNIX、Windows、Macintosh など、多くのコンピュータで使うことができますが、 Macについては、移植が中断しているようです。また、開発環境もキャラクターインターフェース主体のようで、 Unix的なコマンドに慣れてないと難しそうな印象を受けます。
問題点があるとすれば、世界的にはまだまだマイナーということでしょう。 こちらの harukazeサーバーでは、インストールしてあり、CGI用言語として使えますが、 一般にはどうなんでしょうね
CGIについて、UNIX系での実行はPerlの場合と同じです。 CGIの本体はテキストファイルで、これが実行されます。 中の文法が Rubyの文法かどうかということが違うだけです。
ただし Mac の場合は、アップルイベントが扱えないようなので、
Web Severとデータのやりとりなどは出来なさそうなので、無理でしょう。
ということでUNIX系OS向けの話になります。